Review follow-ups to #20: the copy-failure fallback cleared frame state
but no longer released cached dma-buf buffers, and after a backpressure
stall the engine's prefetched frame was as old as the stall. Release
v0.1.22.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>